introducing two adult males can be problematic, which is why I suggested a young male. Basically a sexually immature male is not a threat to the adult so he is accepted- by the time he is mature they already are used to each other and best of pals. male adults can be introduced to other male adults it's just a much longer annoying process.
neutering and putting him with a females would be fine too