This one's for the dogs.
We have an old tree that became diseased and was losing its bark. We felt it needed a bark transplant and called a tree surgeon. The communication was mangled and when the surgeon arrived, he went to work on a tree across the street. He was halfway done when I noticed the error.
I tried to stop him, yelling, "Stop! Stop! You're barking up the wrong tree!"