For mites I've had good luck with reptile relief by Natural Chemistry. I treat all new additions large and small and have never had any side effects. You can spray it directly on the animal and all cage furnishings. The only limitation is you can't use it right after a shed. Natural Chemistry has a web page but I don't know if its available in Canada.
Not the Sharpest Tool in the Shed