Well, he can definitely feel it and I disagree strongly about just keeping it clean. Bitewounds can have bacteria enter the bloodstream directly and not going to a vet risks a systemic infection. The lizard needs to be evaluated to see if it needs antibiotics to prevent sepsis.
There is also the risk of gangrene from letting a digit fall off on its own.
The Zombie Mama is here!